晚秋同何秀才溪上

五代十国 · 伍乔

闲步秋光思杳然，荷藜因共过林烟。
期收野药寻幽路，欲采溪菱上小船。
云吐晚阴藏霁岫，柳含馀霭咽残蝉。
倒尊尽日忘归处，山磬数声敲暝天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 荷藜（hé lí）：荷，指荷花；藜，一种草本植物。这里指荷藜草，常用于比喻隐士的生活。
• 霁岫（jì xiù）：霁，指雨后天晴；岫，山峰。霁岫即雨后天晴的山峰。
• 馀霭（yú ǎi）：馀，剩余；霭，轻雾。馀霭指残留的轻雾。
• 暝天（míng tiān）：暝，天色昏暗。暝天即傍晚的天空。

翻译

闲步在秋光中，思绪飘渺，与何秀才一同穿过林间的烟雾。 期待收集野药，寻找幽静的小路，想要采摘溪中的菱角，登上小船。 云朵遮掩了傍晚的阴霾，藏匿了雨后天晴的山峰，柳树含着残留的轻雾，蝉声在黄昏中渐渐低沉。 倒满酒杯，整日忘却归途，山中的磬声敲响了傍晚的天空。

赏析

这首作品描绘了晚秋时节与友人在溪边漫步的情景，通过细腻的自然描写和悠闲的生活态度，展现了诗人对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往。诗中“云吐晚阴藏霁岫，柳含馀霭咽残蝉”一句，巧妙地运用了对仗和意象，表达了傍晚时分的宁静与美丽，以及时光流转的感慨。整首诗语言优美，意境深远，体现了五代十国时期诗歌的特色。