忆昔行
忆昔北寻小有洞，洪河怒涛过轻舸。
辛勤不见华盖君，艮岑青辉惨么么。
千崖无人万壑静，三步回头五步坐。
秋山眼冷魂未归，仙赏心违泪交堕。
弟子谁依白茅室，卢老独启青铜锁。
巾拂香馀捣药尘，阶除灰死烧丹火。
悬圃沧洲莽空阔，金节羽衣飘婀娜。
落日初霞闪馀映，倏忽东西无不可。
松风涧水声合时，青兕黄熊啼向我。
徒然咨嗟抚遗迹，至今梦想仍犹佐。
秘诀隐文须内教，晚岁何功使愿果。
更讨衡阳董鍊师，南浮早鼓潇湘柁。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 小有洞：传说中的仙境。
- 洪河：大河。
- 轻舸：小船。
- 华盖君：指仙人。
- 艮岑：山名，指仙人居住的地方。
- 么么：微小，这里形容景象凄凉。
- 仙赏：指仙人的赞赏或仙境的赏识。
- 白茅室：指简陋的居所。
- 卢老：指卢生，传说中的仙人。
- 青铜锁：指仙人住所的门锁。
- 巾拂：指整理衣物。
- 捣药尘：指炼丹制药的痕迹。
- 阶除：台阶。
- 烧丹火：指炼丹的火。
- 悬圃：传说中的仙境。
- 沧洲：指仙人居住的地方。
- 金节羽衣：指仙人的服饰。
- 婀娜：形容轻盈柔美的样子。
- 青兕：传说中的神兽。
- 黄熊：传说中的神兽。
- 秘诀隐文：指深奥的道教经典。
- 内教：指道教的内部教义。
- 董鍊师：指董奉，道教中的炼丹师。
- 潇湘柁：指潇湘地区的船。
翻译
回忆往昔，我曾北寻传说中的小有洞仙境，乘着小船穿越汹涌的大河。尽管努力寻找，却未能见到仙人华盖君，只见到艮岑山上青光凄凉。千山万壑静悄悄，无人烟，我每走三步便回头，五步便坐下。秋天的山冷清，我的魂魄似乎未归，心中对仙境的向往未能实现，泪水交织落下。弟子们依附在简陋的白茅室，卢老独自开启青铜锁。整理衣物时，香气中残留着捣药的尘埃，台阶上炼丹的火已熄灭。悬圃和沧洲空旷无垠，仙人的金节羽衣飘扬婀娜。落日的初霞闪烁着余晖，倏忽间东西方向皆可。松风与涧水声交织，青兕和黄熊向我啼叫。徒然叹息，抚摸着遗迹，至今梦想依旧。深奥的道教经典需内心修炼，晚年有何功绩能使愿望成真？再去寻找衡阳的董炼师，南下潇湘，早早扬帆起航。
赏析
这首诗描绘了杜甫对仙境的向往与追寻，以及对未能实现梦想的深深遗憾。诗中运用了丰富的道教和仙境元素，如小有洞、华盖君、悬圃、沧洲等，构建了一个神秘而遥远的仙境世界。通过对自然景观的细腻描绘，如“千崖无人万壑静”、“松风涧水声合时”，表达了诗人内心的孤独与寂寞。诗的结尾，杜甫表达了对道教修炼的向往和对未来的期待，展现了其不屈不挠的精神追求。整首诗情感深沉，意境深远，语言优美，是杜甫诗歌中的佳作。
