腊日

· 杜甫
腊日常年暖尚遥,今年腊日冻全消。 侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。 纵酒欲谋良夜醉,还家初散紫宸朝。 口脂面药随恩泽,翠管银罂下九霄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 腊日:古代在农历十二月合祭众神叫做腊,因此农历十二月叫腊月。腊日通常在每年的最后一个月举行,具体日期则因地区而异。
  • 侵陵:侵占,这里指雪色覆盖。
  • 萱草:一种草本植物,古人认为可以忘忧。
  • 漏泄:泄露,这里指透露出春天的气息。
  • 纵酒:尽情饮酒。
  • 紫宸朝:指皇帝上朝的宫殿。
  • 口脂面药:古代用来润唇和护肤的油脂药物。
  • 翠管银罂:翠玉制成的管和银制的罂,这里指精美的容器。
  • 九霄:天空的最高处,比喻皇宫。

翻译

往年的腊日天气还很冷,温暖离人还很遥远。而当年腊日气候温和,冰冻全消。 白雪覆盖的大地上,萱草开始发绿;柳枝透露出春意,春天的气息已经显现。 在这美好的夜晚,我想要尽情饮酒,沉醉其中。上朝归来,我便急切地想要回家。 皇帝赐予的口脂面药,随着皇恩浩荡,装在精美的翠玉和银制容器中,从皇宫中赐下。

赏析

这首作品描绘了腊日时节的气候变化和诗人的心情。诗中,“侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条”生动地表现了春天的气息逐渐取代冬日的寒冷,萱草和柳条成为春天的使者。后两句则表达了诗人对美好夜晚的享受和对家的向往,以及对皇帝恩泽的感激。整首诗语言简练,意境明快,展现了杜甫诗歌中对自然和生活的细腻观察与深刻感受。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文