江陵节度阳城郡王新楼成王请严侍御判官赋七字句同作
楼上炎天冰雪生,高飞燕雀贺新成。
碧窗宿雾濛濛湿,朱栱浮云细细轻。
杖钺褰帷瞻具美,投壶散帙有馀清。
自公多暇延参佐,江汉风流万古情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 江陵节度阳城郡王:指在江陵(今湖北荆州)担任节度使的阳城郡王。
- 严侍御判官:严侍御,官名,判官为其职务,负责辅助节度使处理政务。
- 七字句:指每句诗由七个字组成的诗体。
- 炎天:炎热的夏天。
- 燕雀:小鸟,比喻平凡的人。
- 碧窗:绿色的窗户。
- 宿雾:夜晚的雾气。
- 濛濛:形容雾气模糊不清。
- 朱栱:红色的斗拱,古代建筑中的一种装饰。
- 杖钺:手持斧钺,象征权力。
- 褰帷:揭开帷幕。
- 瞻具美:欣赏其美丽。
- 投壶:古代一种游戏,将箭投入壶中。
- 散帙:打开书卷。
- 自公:指阳城郡王。
- 多暇:有很多空闲时间。
- 延参佐:邀请助手和宾客。
- 江汉:长江和汉水,此处指江陵地区。
- 风流:指文化艺术上的才华和风雅。
翻译
楼上在炎热的夏日里仿佛生出了冰雪,新楼刚建成,连平凡的燕雀都来祝贺。 绿色的窗户旁,夜晚的雾气湿润而模糊,红色的斗拱上浮云轻盈细腻。 手持斧钺,揭开帷幕,欣赏着这美丽的景象,投壶游戏和打开书卷都显得格外清新。 阳城郡王有很多空闲时间,邀请助手和宾客,江陵地区的文化艺术才华和风雅情致流传万古。
赏析
这首诗描绘了江陵节度阳城郡王新楼的景象,通过生动的意象展现了夏日楼上的清凉与新楼的美丽。诗中“炎天冰雪生”一句,巧妙地运用对比手法,表达了楼上凉爽宜人的感觉。后文通过对楼上景物的细腻描写,如“碧窗宿雾濛濛湿”和“朱栱浮云细细轻”,进一步增强了诗的意境美。结尾提到阳城郡王的闲暇与风雅,展现了其文化素养和江陵地区的历史风情。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好事物的赞美和对文化传承的思考。