(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 层轩:多层的带有长廊的建筑。
- 面水:面对水面。
- 雪岭:指成都西面的雪山,如岷山等。
- 界天:与天相接。
- 锦城:即成都,又称锦官城。
- 曛日:夕阳。
- 形胜地:地理形势优越的地方。
翻译
我的宅院坐落在万里桥的南边,百花潭的北面。 宅院里的多层建筑都面向水面,古老的大树历经了无数的霜冻。 远处的雪岭与天空相接,一片洁白,而锦官城的夕阳则呈现出一片金黄。 可惜啊,这样一个地理形势优越的地方,如今回首,却是一片茫茫。
赏析
这首作品描绘了杜甫在成都的居所及其周围的自然景色。诗中,“万里桥南宅,百花潭北庄”简洁地勾勒出了居所的地理位置,而“层轩皆面水,老树饱经霜”则进一步以建筑和树木为载体,展现了居所的宁静与岁月的沉淀。后两句“雪岭界天白,锦城曛日黄”通过对比雪山与夕阳的颜色,形成了强烈的视觉冲击,最后“惜哉形胜地,回首一茫茫”则抒发了诗人对这片土地的深情与无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱以及对时光流逝的感慨。