有感五首

· 杜甫
洛下舟车入,天中贡赋均。 日闻红粟腐,寒待翠华春。 莫取金汤固,长令宇宙新。 不过行俭德,盗贼本王臣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洛下:指洛阳。
  • 舟车:船和车,泛指交通工具。
  • 天中:指国家的中心,这里指洛阳。
  • 贡赋:向朝廷进贡的财物。
  • :平均,这里指各地贡赋公平。
  • 日闻:天天听说。
  • 红粟腐:指粮食过多,以至于腐烂。红粟,指粮食。
  • 寒待:在寒冷中等待。
  • 翠华春:指春天的到来,翠华,指春天的景色。
  • 莫取:不要追求。
  • 金汤固:指坚固的城池和丰富的粮食。金汤,比喻坚固的城池。
  • 长令:长久保持。
  • 宇宙新:指国家永远保持新鲜和活力。
  • 行俭德:实行节俭和德政。
  • 盗贼本王臣:指盗贼原本也是国家的臣民,暗示社会的不公和腐败导致他们成为盗贼。

翻译

洛阳作为国家的中心,各地的贡赋都公平地汇聚于此。 每天都能听说粮食过多以至于腐烂,而百姓却在寒冷中期待春天的到来。 不要只追求坚固的城池和丰富的粮食,而应该长久保持国家的活力和新鲜。 只要实行节俭和德政,那些成为盗贼的人原本也是国家的臣民。

赏析

这首诗反映了杜甫对当时社会状况的深刻观察和批判。他通过对比贡赋的公平与粮食的浪费,以及百姓的困苦与统治者的奢侈,揭示了社会的不公和腐败。诗中“莫取金汤固,长令宇宙新”表达了他对国家治理的理想,强调不应只追求物质上的富足和安全,而应注重国家的长远发展和民众的福祉。最后一句“盗贼本王臣”更是深刻地指出了社会问题的根源,即统治者的失德导致民众的反叛。整首诗语言简练,意境深远,体现了杜甫深刻的社会洞察力和人文关怀。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文