过故斛斯校书庄二首

· 杜甫
燕入非旁舍,鸥归祗故池。 断桥无复板,卧柳自生枝。 遂有山阳作,多惭鲍叔知。 素交零落尽,白首泪双垂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斛斯校书:指斛斯融,杜甫的朋友,曾任校书郎。
  • 燕入非旁舍:燕子飞入的不是旁边的房屋,意味着旧居已无人居住。
  • 鸥归祗故池:鸥鸟归来的只是旧日的池塘,暗示旧地仍在,人事已非。
  • 断桥无复板:断了的桥已经没有木板,形容荒凉破败。
  • 卧柳自生枝:倒伏的柳树自己长出了新枝,象征着自然的生命力。
  • 山阳作:指在山阳的作品,这里可能指斛斯融的作品。
  • 鲍叔知:鲍叔牙,春秋时期齐国大夫,以知人善任著称。这里杜甫自比鲍叔,表示对斛斯融的了解和怀念。
  • 素交:指纯洁的友谊。

翻译

燕子飞入的不是旁边的房屋,鸥鸟归来的只是旧日的池塘。 断了的桥已经没有木板,倒伏的柳树自己长出了新枝。 于是有了在山阳的作品,更多的是对鲍叔牙那样的知己的惭愧。 纯洁的友谊已经零落殆尽,白发苍苍的我泪流满面。

赏析

这首诗是杜甫对已故朋友斛斯融的怀念之作。诗中通过描绘旧居的荒凉景象,如断桥无板、卧柳生枝,表达了诗人对往昔友情的深切怀念和对逝去友人的无尽哀思。诗的最后两句“素交零落尽,白首泪双垂”,更是直抒胸臆,表达了诗人对纯洁友谊的珍视以及对友人离世的悲痛。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远,展现了杜甫深沉的友情和卓越的诗才。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文