(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 山豁(huò):山口,山间开阔处。
- 结束:这里指装扮,打扮。
- 红粉:指女子,这里特指打扮艳丽的女子。
- 欢娱:欢乐,娱乐。
- 白头:指年老,也比喻忧愁。
- 晦日:农历每月的最后一天。
翻译
山间的开阔处不知何时已经断开,江水平静得仿佛不肯流动。 渐渐地看到岸边的花儿改变了模样,这才察觉到鸟儿随着船只飞翔。 众多女子装扮艳丽,但欢乐之中却遗憾年华老去。 若非你这位爱客的主人,晦日的到来只会增添更多的忧愁。
赏析
这首诗描绘了诗人杜甫与王使君在晦日泛舟江上的情景。诗中,“山豁”与“江平”形成对比,展现了自然景色的宁静与开阔。后两句通过“花改岸”与“鸟随舟”的细腻观察,表达了时间的流逝与生命的无常。诗的下半部分转入对人事的感慨,红粉欢娱与白头恨形成鲜明对比,突显了诗人对时光易逝的哀愁。最后,诗人以“非君爱人客”表达了对主人热情款待的感激,同时也透露出晦日带来的额外忧思。整首诗情感细腻,意境深远,展现了杜甫诗歌中的人文关怀与哲理思考。