送李举人克明任教职
职教同时雨，郎官等列星。
吴区都水监，闽国道山亭。
两地头逾白，诸公眼为青。
身名金玉质，文采凤凰翎。
鼓枻辞江郡，携书入汉廷。
河山秋肃肃，宫阙晓冥冥。
夜月鸿遵渚，秋风马在坰。
李峤初梦笔，刘向老传经。
朴棫材千尺，菁莪翠一庭。
天边期中鹄，囊底任枯萤。
归路梅花发，长歌为子听。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 职教：指担任教职。
- 同时雨：比喻及时的教育或恩泽。
- 郎官：古代官名，这里指李克明。
- 等列星：比喻地位显赫，如同星辰排列。
- 吴区：指吴地，今江苏一带。
- 都水监：古代官署名，掌管水利。
- 闽道：指福建一带。
- 山亭：山中的亭子，这里指隐居或讲学的地方。
- 头逾白：头发变白，指年老。
- 眼为青：比喻受到重视或赞赏。
- 金玉质：比喻人品高洁。
- 文采凤凰翎：比喻文采华丽，如同凤凰的羽毛。
- 鼓枻：敲打船桨，指乘船。
- 江郡：指江边的郡县。
- 汉廷：指汉朝的朝廷，这里泛指中央政府。
- 鸿遵渚：鸿雁沿着水边行走。
- 马在坰：马在郊外奔跑。
- 李峤：唐代诗人，这里用其梦笔生花的故事比喻李克明的才华。
- 刘向：西汉学者，这里用其传经授业的故事比喻李克明的教育工作。
- 朴棫：古代传说中的大木，比喻大材。
- 菁莪：菁菁者莪，比喻优秀的人才。
- 中鹄：射中靶心，比喻达到目标。
- 枯萤：枯萎的萤火虫，比喻微不足道的才能或努力。
翻译
你担任教职如同及时雨，郎官的地位如同星辰般显赫。在吴地你掌管水利，在闽地你隐居讲学。你的头发已经斑白，但仍受到众人的重视。你的人品如金玉般高洁，文采华丽如同凤凰的羽毛。你乘船离开江边的郡县，带着书籍进入中央政府。河山在秋风中显得肃穆，宫阙在黎明时分显得幽暗。夜晚鸿雁沿着水边行走，秋风中马在郊外奔跑。你如同李峤梦笔生花，又如刘向传经授业。你的才华如同传说中的大木，培养出的优秀人才如同菁菁者莪。你在天边期待射中靶心，囊中却只有微不足道的才能。当你归去时，路边的梅花将盛开，我将为你长歌一曲。
赏析
这首作品赞美了李克明的才华和教育成就，通过丰富的比喻和典故展现了他的高尚品质和卓越才能。诗中“职教同时雨”等句，既表达了对李克明教育工作的肯定，又暗含对其及时施教、恩泽广被的赞誉。“文采凤凰翎”等句，则形象地描绘了李克明的文采斐然，才华横溢。整首诗语言优美，意境深远，既是对李克明的送别，也是对其教育事业的颂歌。
