抵富阳宿县治作
戾戾风荡波,鳞鳞云出崿。
乘轺临安道,指景富春郭。
是节春已暮,遥涂寒尚薄。
升阳对人掩,倾润洒衣落。
解鞍憩危岭,倚剑望幽壑。
饥禽声固惨,哮虎势尤恶。
既暝入公署,息念坐尘阁。
俯思还浦鱼,仰忆回风鹤。
以之念乡县,临觞不能酌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戾戾(lì lì):形容风声。
- 鳞鳞:形容云层密布,像鱼鳞一样。
- 崿(è):山崖。
- 乘轺(chéng yáo):乘坐轻便的车。
- 指景:指向着景色。
- 遥涂:远路。
- 升阳:升起的太阳。
- 倾润:雨水倾泻。
- 解鞍:卸下马鞍,指停下休息。
- 憩(qì):休息。
- 危岭:险峻的山岭。
- 幽壑(yōu hè):深邃的山谷。
- 既暝:天色已晚。
- 公署:官方的办公处所。
- 还浦鱼:回到水边的鱼。
- 回风鹤:随风回旋的鹤。
- 乡县:家乡。
翻译
风声戾戾地吹动水面,云层如鱼鳞般密布在山崖之上。我乘坐轻车沿着临安的道路前行,指向富春的城郭。此时已是春末,远行的路上寒意尚浅。升起的太阳被云遮挡,雨水倾泻而下,洒落在衣服上。我卸下马鞍,在险峻的山岭上休息,倚剑眺望深邃的山谷。饥饿的鸟儿声音凄惨,咆哮的老虎显得尤为凶恶。天色已晚,我进入官方的办公处所,坐在尘封的阁楼中,静思回到水边的鱼和随风回旋的鹤。因此思念家乡,面对酒杯却无法畅饮。
赏析
这首作品描绘了旅途中的景色与情感。通过“戾戾风荡波,鳞鳞云出崿”等自然景象的描写,展现了旅途的艰辛与壮美。诗中“饥禽声固惨,哮虎势尤恶”不仅加深了旅途的险恶感,也反映了内心的不安与忧虑。结尾处“俯思还浦鱼,仰忆回风鹤”以及“临觞不能酌”则表达了深切的思乡之情和对家乡安宁生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。