和林子苍湖亭晚酌

· 卢琦
登临多野趣,未暇问朝簪。 南国秋声起,西湖暮景涵。 江云连远树,山雨落寒岚。 同是他乡客,相携看斗南。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 未暇:没有空闲。
  • 朝簪:朝廷官员的簪缨,代指官职。
  • 秋声:秋天的声音,多指秋风、落叶等的声音。
  • 暮景:傍晚的景色。
  • :包含,这里指映照。
  • 寒岚:寒冷的山间雾气。
  • 斗南:北斗星以南,泛指中国或中原地区。

翻译

登高远眺,享受着自然的野趣,暂时无暇顾及朝中的官职。南国的秋天带来了风声,西湖的傍晚景色映照着天空。江上的云雾连接着远处的树木,山间的雨滴带着寒意落在雾气中。我们都是异乡的客人,相互携手观赏着北斗星以南的风景。

赏析

这首作品描绘了诗人与友人在湖亭晚酌时的所见所感。诗中,“登临多野趣,未暇问朝簪”表达了诗人暂时放下官职,享受自然之趣的心境。通过“南国秋声起,西湖暮景涵”和“江云连远树,山雨落寒岚”的描绘,诗人巧妙地将秋声、暮景、江云、山雨等元素融合,营造出一幅宁静而又略带忧郁的秋日傍晚图景。结尾的“同是他乡客,相携看斗南”则透露出诗人对友情的珍视和对故乡的思念。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

卢琦

元惠州人,字希韩,号立斋。顺帝至正二年进士,授州录事,迁永春县尹,赈饥馑,止横敛,均赋役,讼息民安。十四年,农民军数万人来攻,被击退。改宁德县尹。历官漕司提举,以近臣荐,除知平阳州,未上卒。有《圭峰集》。 ► 260篇诗文