寄倪云林

经锄斋外月娟娟,尝照梅花纸帐眠。 回首三年几圆缺? 尘埃堆垛白云篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 经锄斋:指倪云林的书房或居所。
  • 月娟娟:形容月亮明亮、美好。
  • 梅花纸帐:用梅花图案装饰的帐子,这里指倪云林的床帐。
  • 三年几圆缺:指三年的时间里,月亮经历了多次的圆缺变化,暗喻时间的流逝。
  • 尘埃堆垛:比喻时间的流逝和事物的变迁,尘埃堆积,象征着岁月的痕迹。
  • 白云篇:指倪云林的诗文作品,这里比喻为高洁脱俗的文学创作。

翻译

在经锄斋外,月亮明亮而美好,曾经照耀着梅花纸帐,伴你安然入眠。 回首过去的三年,月亮经历了多少次的圆缺变化? 而今,岁月的尘埃已堆积如山,你的诗文作品依旧高洁脱俗,如同白云般飘逸。

赏析

这首作品通过月亮的变化和尘埃的堆积,表达了时间的流逝和岁月的痕迹。诗中“月娟娟”与“梅花纸帐”共同营造了一种清雅脱俗的意境,而“尘埃堆垛”则形成了鲜明的对比,突出了时间的无情。最后以“白云篇”比喻倪云林的诗文,赞美其作品的高洁与不朽。整首诗语言简练,意境深远,表达了对倪云林及其作品的敬仰之情。

郑元祐

元处州遂昌人,迁钱塘,字明德,号尚左生。少颖悟,刻励于学。顺帝至正中,除平江儒学教授,升江浙儒学提举,卒于官。为文滂沛豪宕,诗亦清峻苍古。有《遂昌杂志》、《侨吴集》。 ► 544篇诗文