赠周信玉

· 卢琦
秦川周子衣冠胄,家世相传几百年。 青草一庭香满屋,白岩万古势连天。 读书空谷人如玉,唤渡长江月在船。 梦寄短檠疏雨外,诗成石涧古梅边。 忽惊紫气排云入,共喜清宵听雪眠。 归去故人应问我,为言荒落尚依然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秦川:古地区名,指今陕西、甘肃的秦岭以北平原地带。
  • 衣冠胄:指世代为官的家族。
  • 白岩:白色的山岩,此处可能指山名或泛指白色的山岩。
  • 短檠:短小的灯架,代指灯。
  • 荒落:荒凉冷落。

翻译

秦川的周先生,出身于世代为官的家族,家世传承已有数百年。 一庭青草香气四溢,白色的山岩高耸入云,气势连天。 在空谷中读书,人如玉般清雅,月下唤渡长江,月光照在船上。 梦中寄托于疏雨之外的短灯,诗篇完成于石涧古梅之旁。 忽然惊见紫气冲天而入,共同欢喜于清宵听雪而眠。 归去后,故人若问起我,请告诉他,我依旧在荒凉之地。

赏析

这首作品描绘了周信玉的高雅生活与不凡气质,通过“秦川”、“衣冠胄”等词语展现了其家族的显赫背景。诗中“青草一庭”、“白岩万古”等意象,勾勒出一幅静谧而壮阔的自然画面,体现了周信玉生活的环境与心境。后文通过“读书空谷”、“唤渡长江”等场景,进一步以物喻人,表达了周信玉的清高与超脱。结尾的“荒落尚依然”则透露出诗人对现状的无奈与坚守。

卢琦

元惠州人,字希韩,号立斋。顺帝至正二年进士,授州录事,迁永春县尹,赈饥馑,止横敛,均赋役,讼息民安。十四年,农民军数万人来攻,被击退。改宁德县尹。历官漕司提举,以近臣荐,除知平阳州,未上卒。有《圭峰集》。 ► 260篇诗文