雁字

元 · 谢宗可

芦花月底寄秋情，阵影南飞势不停。
一画写开湘水碧，半行草破楚天青。
云笺冷印虫书迹，烟墨浓模鸟篆形。
题尽子卿心事苦，断文无数落寒汀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雁字：指雁群飞翔时排列成的字形，古人常以此比喻书信。
• 芦花：芦苇的花，秋季开放，常用来象征秋天的景象。
• 月底：月末。
• 阵影：雁群飞行的队形。
• 一画写开：比喻雁群飞行时形成的字形，如同一笔画出。
• 湘水：湘江，流经湖南，此处指湖南一带的天空。
• 草破：草书中的笔画，此处比喻雁群飞行的轨迹。
• 楚天：楚地的天空，泛指湖南湖北一带。
• 云笺：古代用来写字的薄而轻的纸，此处比喻天空。
• 虫书迹：指雁群飞行留下的痕迹，如同虫爬过的痕迹。
• 烟墨：烟雾般的墨色，此处比喻雁群飞行的轨迹。
• 鸟篆形：篆书中的鸟形笔画，此处比喻雁群飞行的队形。
• 子卿：指西汉时期的苏武，他曾被匈奴扣留十九年，期间通过雁传书信与汉朝联系。
• 断文：断断续续的文字，此处指雁群飞行时形成的字形不完整。
• 寒汀：寒冷的岸边。

翻译

在芦花盛开的月末寄托秋天的情感，雁群南飞的队形不断变换，势头不停。 它们飞行的轨迹如同一笔画开了湘江碧绿的水面，半行草书的笔画划破了楚地的青天。 天空如同冷冷的云笺，雁群留下的痕迹像是虫爬过的书迹，烟雾般的墨色中，雁群的队形像是篆书中的鸟形笔画。 这雁群飞行的景象，题尽了苏武心中的苦楚，断断续续的文字无数次落在寒冷的岸边。

赏析

这首作品通过描绘秋日雁群南飞的景象，巧妙地运用比喻和象征，表达了深沉的秋思和对远方人的思念。诗中“一画写开湘水碧，半行草破楚天青”等句，以雁群飞行的轨迹比喻书法笔画，既展现了雁群的壮观，又隐喻了书信的传递。结尾提及苏武，更是将雁群与书信的传统意象结合，深化了诗的情感内涵。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的秋思诗。