贵溪董教谕回里

八月暄暄似小春,鄞江归客楚江滨。 梦中鲈鲙紫莼菜,画里纻袍乌角巾。 不枉誇张别风土,有时吟啸杂仙真。 年高官满身轻健,聊复婆娑亦可人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暄暄(xuān xuān):温暖的样子。
  • 鄞江:地名,今浙江省宁波市一带。
  • 楚江滨:楚地的江边,泛指楚地。
  • 鲈鲙(lú kuài):鲈鱼和鲙鱼,都是美味的鱼类。
  • 紫莼菜(zǐ chún cài):一种水生植物,嫩叶可食。
  • 纻袍(zhù páo):用苎麻织成的袍子。
  • 乌角巾(wū jiǎo jīn):黑色的头巾。
  • 仙真:指仙人。

翻译

八月的天气温暖如春,从鄞江归来的客人来到了楚江之滨。梦中品尝着鲈鱼和鲙鱼,还有紫色的莼菜,画中则穿着苎麻袍,头戴黑色角巾。不必过分夸赞别处的风土人情,偶尔吟咏歌唱,仿佛与仙人相伴。年纪虽高,官职已满,但身体依然轻健,姑且享受这份悠闲,也是令人愉悦的。

赏析

这首作品描绘了诗人戴表元对归乡生活的向往和享受。诗中,“八月暄暄似小春”一句,既描绘了气候的宜人,也隐喻了诗人内心的温暖和喜悦。通过“梦中鲈鲙紫莼菜,画里纻袍乌角巾”的对比,展现了诗人对家乡美食和服饰的怀念。最后两句“年高官满身轻健,聊复婆娑亦可人”,则表达了诗人对晚年生活的满足和自在,体现了诗人淡泊名利,享受生活的态度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对家乡和生活的热爱。

戴表元

戴表元

宋元间庆元奉化人,字帅初,一字曾伯,号剡源。七岁学古诗文,多奇语。宋咸淳七年进士,授建康府教授。元初,授徒卖文为生。成宗大德中,年已六十余,以荐起为信州教授,调婺州,以疾辞。为文清深雅洁,东南文章大家皆归之。有《剡源文集》。 ► 487篇诗文