(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 闰(rùn):指闰年,即比平年多出一天的年份。
- 徭(yáo):古代指劳役,这里指劳作。
- 荒戍:荒废的边防营地。
- 往朝:过去的朝代。
- 僧可隐:指僧人可以隐居。
- 隐农樵:隐居的农夫和樵夫。
翻译
在野火燃烧的烟云洞窟旁,春天的溪流在风和日丽中闪耀。 花儿因年有闰月而开得迟,树木茂密使得土地无需劳作。 山中的鼓声通向荒废的边防营地,庭院中的碑文记录着过去的朝代。 客人们说,僧人隐居于此,比隐居的农夫和樵夫更为胜境。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静而古朴的山寺景象,通过对比自然与人文的元素,展现了隐居生活的恬淡与超脱。诗中“花迟年有闰,树密地无徭”巧妙地利用闰年与树木的繁茂,表达了时间的悠长与自然的丰饶。末句“客言僧可隐,胜似隐农樵”则体现了僧人隐居的清幽与超然,与世俗的农樵生活形成鲜明对比,传达出一种远离尘嚣、追求心灵净土的理想。