和韵送王大归石沙旧隐

尔祖乘骢去,家山榛莽中。 萧条归旧业,门巷想清风。 乔木留残柏,孤踪息转蓬。 悠哉此避世,人或拟墙东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

祖:祖先;骢:黑色骏马;榛莽:茂密的灌木丛;萧条:荒凉;巷:小巷;乔木:高大的树木;残柏:残存的柏树;踪:足迹;转蓬:飘荡;悠哉:悠然自得。

翻译

您的祖先骑着黑色骏马离开,回到家乡的茂密灌木丛中。荒凉的景象让人想起故旧的事业,小巷中飘荡着清风。高大的树木上还留有残存的柏树,孤独的足迹在飘荡中停息。悠然自得地躲避世俗纷扰,或许人们会模仿您,朝向东墙隐居。

赏析

这首古诗描绘了一个人离开尘世,回归故乡的意境。诗人通过描写祖先骑着黑色骏马离去,回到家乡的茂密灌木丛中,表达了对过去的怀念和对家乡的眷恋。诗中的萧条景象和清风意味着岁月的变迁和生活的平淡。乔木和残柏象征着生命的延续和坚韧不拔,而孤踪和转蓬则表现了人生的飘忽和无常。最后,诗人以悠哉此避世的境界,表达了对清静和自由的向往,展现了一种超脱尘世的心境。

孙继皋

明常州府无锡人,字以德,号柏潭。万历二年进士第一。除修撰。官至吏部侍郎,摄铨事,论救诸谴谪官,无所避讳。神宗嫡母陈太后梓宫发引,帝称疾不送,遣官代行,继皋上疏极谏,忤旨。及三殿失火,大臣请去者,皆慰留,独继皋致仕去,卒赠礼部尚书。有《宗伯集》、《柏潭集》。 ► 466篇诗文