代郑翰卿闺人秋日寄远

· 徐熥
梧桐叶落火西流,君住长安又一秋。 莫向边庭思仗剑,书生从古几封侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 火西流:指太阳西下,火红的夕阳。
  • 边庭:边疆,边关。
  • 仗剑:手持剑,指从军。
  • 书生:读书人,指文弱书生。
  • 封侯:古代指被封为诸侯,比喻功成名就。

翻译

梧桐叶落,夕阳如火般西沉,你住在长安已经又是一年秋。 不要去边疆想着仗剑从军,自古以来,有几个书生能够封侯拜相呢?

赏析

这首诗以秋日为背景,通过梧桐叶落和夕阳西下的景象,营造出一种萧瑟和思念的氛围。诗中“君住长安又一秋”表达了诗人对远方亲人的思念之情。后两句则透露出对从军边疆的劝诫,以及对书生功名的无奈和感慨。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人徐熥的才情与情怀。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文