褚怡闲六十

明 · 唐顺之

古来仙客说长髯，今日髯翁亦是仙。
家近县门不识令，身居城郭亦耕田。
鸠形正可供扶杖，亥字还看纪岁年。
共羡高门将有待，贤郎文藻更翩翩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 褚怡闲（Chǔ Yíxián）：诗人姓名
• 长髯（cháng rán）：长胡须
• 髯翁（rán wēng）：长胡须的老人
• 县门（xiàn mén）：县城的城门
• 令（lìng）：官员
• 城郭（chéng guó）：城市的城墙
• 鸠形（jiū xíng）：鸽子的形状
• 亥字（hài zì）：指生肖中的猪
• 纪岁年（jì suì nián）：记录岁月的年份
• 高门（gāo mén）：高官显贵之家
• 文藻（wén zǎo）：文采

翻译

褚怡闲已经六十岁了，古代传说仙人常有长胡须，如今这位长胡须的老人也算得上是仙人了。他住在县城附近，不认识官员，却在城市的城墙边务农。他的胡须形状恰似可以扶杖，看着生肖中的猪字来记录岁月的年份。大家都羡慕高官显贵的家庭，但这位贤士的文采更是风华绝代。

赏析

这首诗描绘了一位六旬老人的生活状态，通过对老人的生活点滴描写，展现了他的淡泊宁静、超脱世俗的境界。诗人通过对老人的描写，表达了对清贫淡泊生活的赞美，以及对内心丰富、精神高尚的人格品质的推崇。整首诗意境深远，寓意深刻，展现了一种超然物外、超凡脱俗的仙风道骨。