王华云太学应赵明府聘校唐诗类苑还海上赠之
注释
王华云(huá yún):指王华和云太学,这里指王华云太学。 赵明府(zhào míng fǔ):指赵明府。 唐诗类苑(táng shī lèi yuàn):指唐代诗歌的集萃之地。 网罗(wǎng luó):汇集。 雠校(chóu xiào):校勘,校对。 白雪(bái xuě):指名家的作品。 青藜(qīng lì):指普通人的作品。 尊圣轨(zūn shèng guǐ):指尊崇圣人的标准。 观乐(guān lè):指欣赏音乐。 重客(zhòng kè):指重视客人。 宗工(zōng gōng):指宗匠,指作者自己。 艺林(yì lín):指文学的世界。 骚垒(sāo lěi):指文学的高峰。 书就(shū jiù):指著书。 沧洲(cāng zhōu):指远方。
翻译
王华云太学应赵明府聘校唐诗类苑还海上赠之
李唐盛词赋,作者总如云。 雅道千秋擅,王风一代闻。 网罗心独苦,雠校力何勤。 白雪名家尽,青藜秘阁分。 删诗尊圣轨,观乐仰前芬。 重客非关令,宗工解属君。 艺林开宝藏,骚垒勒元勋。 书就沧洲去,清尊忆论文。
赏析
这首诗是孙继皋赠送给王华云太学的一首赞美诗。诗中通过对唐代诗歌的赞美,表达了对王华云太学的敬意和赞赏之情。诗人将王华云太学比作李唐时期那些优秀的诗人,称赞他们的作品如同云一般众多。诗人认为王华云太学在诗歌领域的造诣非常高超,能够汇集众多优秀作品,对于校勘和整理诗歌也非常用心。他将名家的作品比作白雪,普通人的作品比作青藜,体现了对名家作品的尊重和重视。诗人还提到了尊崇圣人的标准,欣赏音乐的乐趣,以及对客人的重视,表达了对王华云太学的敬重之情。整首诗通过对王华云太学的赞美,展现了诗人对文学的热爱和对优秀作品的推崇。