(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
黄金(huángjīn):比喻昔日的荣华富贵。
燕台(yàntái):古代传说中的一座宫殿,这里指昔日的辉煌。
易水(yìshuǐ):古代地名,今河北易县。
莼菜(chúncài):水生植物,可食用。
梅花照(zhào):梅花的光辉照耀。
飘零(piāolíng):漂泊流连。
著书才(zhùshūcái):指有才华的人。
翻译
黄金的荣华富贵又有谁能再次拥有,白雪覆盖的千年事业令人悲伤。易水畔的风寒吹走了高尚的士人,吴门秋天的早晨大江水势汹涌。不是因为采摘莼菜而劳累地划船,而是自愿在梅花下举杯畅饮。老年的漂泊生活,君莫问,如今只有穷困的忧愁,才能见到书中的才华。
赏析
这首诗描绘了一个飘泊老者的生活写照,通过对黄金、燕台等象征性词语的运用,表达了对过去荣耀时光的怀念和对现实生活的无奈。诗人以梅花楼为背景,通过描绘易水风寒、吴门大江等景物,展现了岁月流逝,人生沧桑的主题。最后两句表达了对自身命运的无奈和对才华的珍视,展现了一种淡泊名利、超脱世俗的境界。