寄衣曲
流黄机上鸳鸯锦，明灭疏灯照孤枕。
空闺冷月自娟娟，绝塞金风何凛凛。
起视明河漏已残，沙场遥望路漫漫。
罗帏锦帐人何在，毳幕毡裘地更寒。
手剔残灯取刀尺，制得征衣寄征客。
去年寄去无回音，此日无由识宽窄。
宽窄如今未可知，几回欲剪又迟疑。
金刀未下肠先断，弱线初缝泪自垂。
泪垂点点俱成血，污在征衣不能灭。
殷勤为拭衣上痕，恐令孤客添愁绝。
掩泪裁衣远寄将，妾身不及此衣裳。
衣裳犹得亲君体，贱妾空居天一方。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 流黄：黄色的丝织品。
- 鸳鸯锦：绣有鸳鸯图案的锦缎，象征夫妻恩爱。
- 明灭：忽明忽暗。
- 疏灯：昏暗的灯光。
- 孤枕：孤单的枕头，指独眠。
- 空闺：空荡荡的闺房，指女子独居。
- 娟娟：美好的样子。
- 绝塞：边远的关塞。
- 金风：秋风。
- 凛凛：寒冷。
- 明河：银河。
- 漏已残：指夜已深。
- 沙场：战场。
- 漫漫：遥远无边的样子。
- 罗帏：罗帐。
- 锦帐：华丽的帐子。
- 毳幕：毛毡帐篷。
- 毡裘：毛毡和皮衣，指北方民族的服饰。
- 刀尺：剪刀和尺子，裁缝工具。
- 征客：远行的人。
- 宽窄：指衣服的尺寸。
- 金刀：锋利的剪刀。
- 弱线：细线。
- 殷勤：热情周到。
- 孤客：孤独的旅客。
- 掩泪：擦干眼泪。
- 贱妾：古代女子自谦的称呼。
翻译
黄色的丝织品上绣着鸳鸯图案，昏暗的灯光照着孤单的枕头。空荡荡的闺房中，月光自顾自地美好，边远的关塞上，秋风多么寒冷。起身望向银河，夜已深沉，遥望战场，路途遥远无边。罗帐华丽的床上人儿何在，毛毡帐篷中更是寒冷。手拿起剪刀和尺子，制作征衣寄给远行的人。去年寄去的衣服没有回音，现在无法知道他的尺寸。尺寸是否合适无从得知，几次想剪裁又犹豫不决。剪刀还未落下，心已碎，细线刚缝上，泪水已流。泪水滴落，点点成血，染在征衣上无法消除。热情地擦拭衣服上的痕迹，恐怕让孤独的旅客更加愁苦。擦干眼泪，裁好衣服远寄过去，我不如这衣服。衣服还能亲近你的身体，而我空守在天的一方。
赏析
这首作品描绘了一位女子为远行的爱人制作征衣的情景，通过细腻的心理描写和生动的环境描绘，展现了女子的孤独、思念和对爱人的深情。诗中“流黄机上鸳鸯锦”等句，以物寄情，表达了女子对爱人的思念和祝福。而“金刀未下肠先断，弱线初缝泪自垂”则深刻描绘了女子内心的痛苦和无奈。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了明代诗歌的独特魅力。
