江南弄

· 徐熥
冰肌皓魄红罗襦,郁金裙带悬流苏,莲舟荡漾临澄湖。 临澄湖,连臂歌,欢不来,将奈何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冰肌:形容女子肌肤洁白如冰。
  • 皓魄:明亮的月光。
  • 红罗襦:红色的丝质短上衣。
  • 郁金:一种香料,这里指用郁金染色的裙带。
  • 流苏:一种下垂的穗状装饰物。
  • 莲舟:以莲花为装饰的小船。
  • 荡漾:水面轻微波动。
  • 澄湖:清澈的湖水。
  • 连臂歌:手挽手唱歌。

翻译

月光下,她的肌肤洁白如冰,身着红色的丝质短上衣,郁金色的裙带悬挂着流苏。她乘坐着装饰有莲花的小船,轻轻荡漾在清澈的湖面上。她们手挽手唱歌,但心中的人儿却未曾到来,这该如何是好?

赏析

这首作品描绘了一幅江南水乡的夜景,通过细腻的笔触勾勒出女子的服饰和动作,展现了她们的美丽与哀愁。诗中“冰肌皓魄”与“红罗襦”形成色彩对比,突出了女子的娇美;“莲舟荡漾临澄湖”则营造出一种宁静而浪漫的氛围。结尾的“欢不来,将奈何”表达了女子内心的期盼与无奈,增添了诗歌的情感深度。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文