(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扰扰:纷乱繁多的样子。
- 行役:因公务而跋涉在外。
- 陈蔡:古代地名,此处泛指旅途中的某个地方。
- 百年内:指一生中。
- 馀景:余下的时光。
- 问程:询问前行的路程。
- 乱山:连绵起伏、难以辨认的山脉。
- 穆陵关:古代关隘名,位于今河南省新郑市。
翻译
纷乱繁多的公务让我疲倦不已,在陈蔡之间偶然与你相遇。 在一生之中,为何看不到一个人能够闲适自在? 我们珍惜着余下的时光,举杯共饮,询问前行的路程,心中却为连绵起伏的乱山而忧愁。 秋风吹拂着万里长路,我又一次离开了穆陵关。
赏析
这首作品表达了诗人对繁忙公务的厌倦和对人生闲适的向往。诗中,“扰扰倦行役”一句即道出了诗人内心的疲惫与无奈,而“如何百年内,不见一人闲”则进一步抒发了对人生忙碌的感慨。后两句通过对酒惜时、问程愁山的描写,展现了诗人对友情的珍视和对前路的迷茫。结尾的“秋风万里道,又出穆陵关”则以壮阔的景象,烘托出诗人离别的苍凉与旅途的漫长。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对人生和社会的深刻思考。