宿玉箫宫

尘飞不到空,露湿翠微宫。 鹤影石桥月,箫声松殿风。 绿毛辞世女,白发入壶翁。 借问烧丹处,桃花几遍红。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翠微宫:指建在山腰或山间的宫殿,这里形容宫殿环境清幽。
  • 鹤影石桥月:形容月光下石桥上的鹤影,意境幽远。
  • 箫声松殿风:箫声随着松林间的风传来,增添了神秘和宁静的氛围。
  • 绿毛辞世女:指传说中长生不老的仙女,绿毛可能是对其形象的描绘。
  • 白发入壶翁:指传说中炼丹的仙人,白发象征其长寿,入壶可能指其炼丹的场景。
  • 烧丹:古代道士炼制丹药以求长生不老的行为。

翻译

尘土飞扬不到这空灵之地,露水湿润了山间的翠微宫。 月光下石桥上鹤影婆娑,松林间传来箫声随风飘荡。 传说中的绿毛仙女辞别尘世,白发仙翁炼丹入壶中。 请问炼丹的地方,桃花已经红了几次?

赏析

这首诗描绘了一个超脱尘世的仙境景象,通过“尘飞不到空”和“露湿翠微宫”等句,展现了宫殿的幽静与超凡脱俗。诗中“鹤影石桥月”与“箫声松殿风”运用了对仗和意象叠加,增强了诗的艺术效果,营造出一种神秘而宁静的氛围。后两句通过描绘仙人炼丹的场景,表达了对长生不老的向往,同时也增添了诗的神秘色彩。整首诗语言凝练,意境深远,充满了道家仙境的韵味。

储嗣宗

唐人。宣宗大中进士。与顾非熊相结好,以诗著名。有集。 ► 41篇诗文