梦仙

唐 · 韩偓

紫霄宫阙五云芝，九级坛前再拜时。
鹤舞鹿眠春草远，山高水阔夕阳迟。
每嗟阮肇归何速，深羡张骞去不疑。
澡练纯阳功力在，此心唯有玉皇知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫霄：指仙境。
• 宫阙：宫殿。
• 五云芝：五色云中的灵芝，象征仙境中的珍宝。
• 九级坛：指高大的祭坛。
• 阮肇：东汉时期的人物，传说中因误入仙境而得道成仙。
• 张骞：西汉时期的著名探险家，曾出使西域。
• 澡练：修炼。
• 纯阳：道教中指阳气极盛，代表修炼的高境界。
• 玉皇：道教中的天帝，即玉皇大帝。

翻译

在仙境的紫霄宫殿中，五色云中的灵芝闪耀，我在九级高坛前再次拜祭。 鹤在舞蹈，鹿在安眠，春草随着春天的到来而远去，山高水阔，夕阳缓缓落下。 我常常感叹阮肇归去的速度之快，深深羡慕张骞离去时的坚定不移。 我修炼纯阳功力，这份心意只有玉皇大帝知晓。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境的画面，通过“紫霄宫阙”、“五云芝”等意象展现了仙境的神秘与美丽。诗中“鹤舞鹿眠”、“山高水阔”等自然景象，增添了诗意的宁静与深远。后两句通过对阮肇和张骞的羡慕，表达了诗人对仙境生活的向往和对修炼成仙的执着追求。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对超脱尘世的渴望和对道教修炼的坚定信念。