忝职武昌初至夏口书事献府主相公

· 窦巩
白发放櫜鞬,梁王爱旧全。 竹篱江畔宅,梅雨病中天。 时奉登楼宴,闲脩上水船。 邑人兴谤易,莫遣鹤支钱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 忝职:谦词,表示自己有愧于担任某职位。
  • 櫜鞬(gāo jiān):古代装弓箭的袋子。
  • 梁王:指梁武帝,这里可能指代府主相公。
  • 梅雨:指初夏江淮流域持续较长的阴雨天气,正值梅子成熟,故称梅雨。
  • :同“修”,这里指修理或准备。
  • 邑人:同乡的人。
  • 鹤支钱:古代传说中的一种钱币,这里可能指代不正当的收入或贿赂。

翻译

白发苍苍,我放下了装弓箭的袋子,梁王(府主相公)依然爱惜我的全部。 在江边的竹篱宅院,梅雨季节的天空让我病中感到忧郁。 有时我被邀请登楼参加宴会,闲暇时则修理水上的船只。 同乡的人容易兴起诽谤,请不要接受那些不正当的鹤支钱。

赏析

这首诗是窦巩在武昌任职时写给府主相公的,表达了自己对府主的感激之情以及对乡里人的忠告。诗中“白发”、“梅雨”等意象,描绘了诗人晚年的生活状态和心境。末句“莫遣鹤支钱”则是对府主的忠告,提醒他不要接受不正当的贿赂,体现了诗人的正直品格。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对清廉自守的坚持和对府主的深厚情谊。

窦巩

唐扶风平陵人,字友封。窦庠弟。宪宗元和二年进士。袁滋辟为从事及掌书记。入朝拜刑部郎中。元稹观察浙东,奏为副使、检校秘书少监、兼御史中丞。平居与人言不出口,时号“嗫嚅翁”。工五言诗。与兄窦常、窦牟、窦群、窦庠合有《窦氏联珠集》。 ► 37篇诗文