送元稹西归

· 窦巩
南州风土滞龙媒,黄纸初飞敕字来。 二月曲江连旧宅,阿婆情熟牡丹开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南州:泛指南方地区。
  • 风土:指某一地区的气候、地理环境及当地的风俗习惯。
  • 滞:停留。
  • 龙媒:指皇帝的使者。
  • 黄纸:指皇帝的诏书,因其常用黄色的纸书写。
  • 敕字:皇帝的命令或诏书上的字。
  • 曲江:地名,位于今陕西省西安市南郊,唐代时为著名的风景区。
  • 阿婆:对年长妇女的尊称。
  • 情熟:指对某事物非常熟悉和喜爱。
  • 牡丹:一种著名的观赏花卉,象征富贵和美丽。

翻译

南方的风土让皇帝的使者停留,黄色的诏书上刚刚飞来皇帝的命令。二月时,曲江边连着旧日的住宅,那位阿婆对牡丹花非常熟悉,牡丹花也盛开了。

赏析

这首诗描绘了唐代南方风土与皇家使者的情景,以及曲江边春天的景象。诗中“南州风土滞龙媒”一句,既表达了南方特有的风土人情,又暗示了皇帝使者的尊贵与停留的意味。后两句则通过曲江和牡丹的描绘,展现了春天的生机与美丽,同时“阿婆情熟牡丹开”一句,以阿婆对牡丹的熟悉和喜爱,巧妙地融入了人情味,使得整首诗不仅描绘了自然景色,也蕴含了人文情感。

窦巩

唐扶风平陵人,字友封。窦庠弟。宪宗元和二年进士。袁滋辟为从事及掌书记。入朝拜刑部郎中。元稹观察浙东,奏为副使、检校秘书少监、兼御史中丞。平居与人言不出口,时号“嗫嚅翁”。工五言诗。与兄窦常、窦牟、窦群、窦庠合有《窦氏联珠集》。 ► 37篇诗文