匡山歌送恢复初上人
有美人兮思匡山，岁云暮兮道险艰。江空积雪涛波若山立，骇惨慄兮凋朱颜。
邀芙蓉于五老兮，怅飞瀑之潺湲。颠崖绝谷以晻霭，方翼层霄而高举，如翥凤而骞鸾。
长松幽兰芊绵野芳，鸟道百折上扪，翼轸不得穷跻攀。
鹤夜怨而寡似，迟夫君而未还。山川摇落兮老冉冉而怀土。
歌匡山兮将归望孤云于极浦。嗟昔人兮既远访遗踪而览古。
社结莲以植花林卖杏而守虎。驱飞锡兮踰险阻，云为扉兮月为户。
携匡山兮招应真，饭松花兮饮石乳。展丹屏之九叠，溯银河之三梁。
阅琼经于户室，采金芝于珠房。霞气朝润天光夜明，养贞素于恬澹兮聊消摇以徜徉。
嘅鸣凤之不至胡众鸟之高翔。驺虞弗仁驽骀以良，树樗析桂用狼牧羊。
彼方以蹠蹻之为洁廉兮，又奚慕乎夷齐采薇于首阳。
赋归来兮彭泽怀高士于南昌。清风至节照今古，吾将尚友于斯人兮，歌濯缨于沧浪。
瞻白云兮思君，何山高而水长。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 匡山：山名，位于江西省九江市。
- 岁云暮：岁末，年末。
- 涛波若山立：形容江水波涛汹涌，如同山峰一般。
- 骇惨慄：惊恐颤抖。
- 凋朱颜：形容因恐惧或寒冷而脸色苍白。
- 邀芙蓉于五老：五老峰是匡山的主峰之一，芙蓉指美丽的景色。
- 潺湲：水流声。
- 颠崖绝谷：形容山崖险峻，峡谷深邃。
- 晻霭：昏暗的云雾。
- 翥凤骞鸾：比喻高飞远举。
- 芊绵：草木茂盛。
- 鸟道：险峻的山路。
- 扪翼轸：触摸星辰，形容极高。
- 鹤夜怨：鹤在夜晚的哀鸣。
- 冉冉：渐渐。
- 社结莲：指结社于莲花之间，形容清静的修行环境。
- 飞锡：僧人远行的手杖。
- 应真：指得道的高僧。
- 丹屏：红色的屏风，比喻山峰。
- 银河之三梁：比喻山间的溪流。
- 琼经：珍贵的经书。
- 金芝：金色的灵芝，传说中的仙草。
- 贞素：纯洁的心灵。
- 嘅鸣凤：叹息凤凰不至。
- 驺虞：古代传说中的仁兽。
- 驽骀：劣马。
- 樗析桂：比喻无用之物。
- 蹠蹻：盗跖和庄蹻，古代的盗贼。
- 夷齐采薇：指古代贤人伯夷和叔齐隐居采薇的故事。
- 彭泽：地名，今江西省九江市彭泽县。
- 濯缨：洗涤帽带，比喻洗涤心灵。
翻译
有人思念着匡山，岁月已晚，路途艰险。江面上空旷，积雪和波涛如同山峰般耸立，令人惊恐颤抖，脸色苍白。
邀请美丽的景色来到五老峰，却只能听到瀑布的潺潺流水声。山崖险峻，峡谷深邃，云雾昏暗，仿佛要飞向层霄，如同凤凰和鸾鸟高飞。
长松和幽兰茂盛，野花芬芳，山路曲折，仿佛触摸星辰，却难以攀登至极。
鹤在夜晚哀鸣，因为少有相似之物，等待着君子的归来。山川凋零，岁月渐老，怀念故土。
歌唱匡山，将要归去，望着远方的孤云。叹息古人已远，寻访遗迹，观赏古迹。
结社于莲花之间，种植花木，卖杏子的人守着老虎。驱使飞锡越过险阻，以云为门，以月为户。
携带着匡山的景色，召唤得道的高僧，吃松花，饮石乳。展开九叠的红色屏风，沿着银河般的溪流。
在户室中阅读珍贵的经书，在珠房中采集金色的灵芝。朝霞润泽，夜光明亮，保持纯洁的心灵，在恬淡中逍遥徜徉。
叹息凤凰不至，为何众鸟高飞。驺虞不仁，劣马反为良，无用之物被用作牧羊。
那些以盗贼为洁廉的人，又怎能羡慕伯夷和叔齐在首阳山采薇的清高。
赋诗归来，怀念南昌的高士。清风和节照耀古今，我将寻找这样的朋友，歌唱洗涤心灵于沧浪。
望着白云，思念你，为何山高水长。
赏析
这首作品描绘了匡山的壮丽景色和深邃意境，通过对自然景观的细腻描绘，表达了诗人对匡山的深切思念和对高洁生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“涛波若山立”、“翥凤骞鸾”等，生动地展现了匡山的雄伟与神秘。同时，诗人的内心情感与自然景观交织，表达了对古代贤人的敬仰和对清高生活的追求，体现了诗人高尚的情操和深远的思想。
