西湖竹枝词

· 袁华
山上有山未还家,日日望断金犊车。湖阴剩种宜男草,直待郎归始著花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金犊车:古代贵族妇女乘坐的装饰华丽的车辆。
  • 宜男草:即萱草,传说中能使人忘忧的草,也象征着生育和吉祥。
  • 著花:开花。

翻译

山上的人还未归家,我每日望眼欲穿,等待着那装饰华丽的金犊车。在湖边种下了宜男草,只等郎君归来,它才会盛开。

赏析

这首作品以西湖为背景,通过“山上有山未还家”和“日日望断金犊车”描绘了女子对远方亲人的深切思念和无尽等待。诗中“湖阴剩种宜男草,直待郎归始著花”巧妙地将自然景物与情感结合,以宜男草的开花象征着女子对郎君归来的期盼,表达了女子内心的柔情与期盼。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚动人。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文