庆周宗学先生七十
巽庵先生年七秩,古之隐士今诗伯。
神完貌伟健且康,泉石逍遥寄踪迹。
朝经暮史心侣侣,布衣坐享升平时。
口谈周孔化乡俗,月旦有评风化移。
炉中艾■腾香暮,阶前蓂荚迎初度。
神药分来玉杵霜,绿醅泻出金盘露。
濂溪溪上绮席开,衣冠济济佳宾来。
诗清肯籍月斧斲,曲艳似将云锦裁。
水清玉润誇冰玉,天公报喜应多福。
一仁致寿寿绵延,何须再诵冈陵祝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巽庵:指周宗学先生的居所或别号。
- 七秩:指七十岁。秩,古代以十年为一秩。
- 诗伯:诗坛的领袖,对诗歌有卓越贡献的人。
- 神完貌伟:形容精神饱满,相貌堂堂。
- 泉石逍遥:指隐居山林,与自然为伴的自在生活。
- 朝经暮史:形容勤奋学习,早晚都在研读经典和历史。
- 心侣侣:心满意足的样子。
- 布衣:指平民,这里指周宗学先生虽为平民,却享受着和平时期的生活。
- 周孔:指周公和孔子,代表儒家文化。
- 月旦:指每月的初一,这里指定期评价。
- 风化移:指社会风气的变化。
- 艾■:原文中的字迹不清,无法注释。
- 蓂荚:古代传说中的瑞草,每月初一至十五,每天生一荚,十六后,每天落一荚,故可用以计算日数。
- 玉杵霜:传说中仙人捣药用的玉杵和霜,这里指神药。
- 绿醅:绿色的美酒。
- 金盘露:指美酒,比喻酒如金盘中的露水般珍贵。
- 濂溪:地名,这里指周宗学先生的居所附近。
- 绮席:华丽的宴席。
- 衣冠济济:形容来宾众多,衣着华丽。
- 月斧斲:比喻诗文精炼,如同用月斧雕琢。
- 云锦裁:比喻曲调优美,如同用云锦裁制。
- 水清玉润:形容人品高洁,如水般清澈,如玉般润泽。
- 冰玉:比喻人的品质高洁。
- 天公报喜:指天意预示着好消息。
- 一仁致寿:指因为仁德而长寿。
- 冈陵祝:指古代的祝寿诗,如《诗经》中的《小雅·冈陵》。
翻译
巽庵的周宗学先生已经七十岁高龄,他是古代的隐士,也是当今的诗坛领袖。他精神饱满,相貌堂堂,健康而强壮,隐居在山林泉石之间,逍遥自在。他勤奋学习,早晚都在研读经典和历史,作为平民,他享受着和平时期的生活。他口中所谈的是周公和孔子的教诲,影响着乡里的风俗,每月的初一,他都会对社会风气进行评价。炉中的香烟袅袅升起,阶前的蓂荚预示着他的生日。他得到了仙人分给的神药,品尝着如金盘露般珍贵的美酒。在濂溪边,华丽的宴席已经摆开,众多衣着华丽的宾客纷纷到来。他的诗清雅如同用月斧雕琢,曲调优美如同用云锦裁制。他的人品高洁,如水般清澈,如玉般润泽,天意预示着他将有多福。因为他的仁德,他的寿命将绵延不绝,无需再诵读那些祝寿的诗篇。
赏析
这首诗是徐庸为庆祝周宗学先生七十岁生日而作,诗中充满了对周宗学先生的敬仰和祝福。诗人通过描绘周宗学先生的生活状态和品德,展现了他作为隐士和诗坛领袖的风采。诗中运用了许多典故和比喻,如“玉杵霜”、“金盘露”等,增添了诗的文采和意境。整首诗语言优美,情感真挚,表达了对周宗学先生长寿和幸福的美好祝愿。