贺翁总戎生子
春色鲜明花袅娜,画堂烟暖沉香火。
半痕新月照悬孤,掌上明珠生两颗。
明珠两颗殊凤麟,得此足为稀世珍。
祖宗积庆信有□,簪笏相传多后人。
香罗十字制成髻,红染茜花光彩异。
金杯潋滟贮兰汤,玉果犀钱□次第。
徐卿往昔誇两儿,浣花老翁曾赋诗。
登筵我岂汤饼客,庆贺一笑倾金卮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 袅娜(niǎo nuó):形容女子体态轻盈柔美。
- 沉香火:指熏香用的沉香。
- 悬孤:指悬挂的孤灯。
- 掌上明珠:比喻极受父母疼爱的儿女,特指女儿。
- 凤麟:比喻稀有的杰出人才。
- 簪笏(zān hù):古代官员戴的冠饰和手持的笏板,代指官职。
- 潋滟(liàn yàn):形容水波流动的样子。
- 兰汤:指用兰草煮的水,古代用于沐浴。
- 玉果犀钱:玉果指玉制的果实,犀钱指犀牛角制成的钱币,这里泛指珍贵的礼物。
- 汤饼客:指参加汤饼宴的客人,汤饼宴是古代庆祝生子的宴会。
- 金卮(jīn zhī):金制的酒杯。
翻译
春色明媚,花朵轻盈柔美,画堂里温暖如春,沉香烟雾缭绕。半轮新月照耀着孤灯,掌中的明珠生出了两颗。这两颗明珠非同凡响,如同凤麟般稀有,足以成为世间的珍宝。祖宗积下的恩德确实有所回报,官职世代相传,后代众多。用香罗制成的十字髻,红染的茜花光彩夺目。金杯中盛满了兰草煮的水,玉果和犀钱等珍贵礼物依次摆放。徐卿昔日曾夸赞他的两个儿子,浣花老翁也曾为此赋诗。我虽非参加汤饼宴的客人,但在此庆贺之际,一笑倾尽金杯中的美酒。
赏析
这首作品描绘了春天喜庆的场景,通过鲜明的春色、柔美的花朵、温暖的画堂和沉香的烟雾,营造出一种温馨而庄重的氛围。诗中“掌上明珠生两颗”寓意着新生命的诞生,而“凤麟”、“稀世珍”等词则强调了这对新生儿的非凡与珍贵。后文通过描述庆祝的细节,如香罗十字髻、红染茜花、金杯兰汤等,展现了庆典的奢华与喜悦。最后,诗人以自谦之辞表达了对这一喜事的祝贺,展现了诗人与主人之间的深厚情谊。