野航轩雅集分韵得秋字

· 袁华
今日有佳景,野航俯清娄。 酒从碧筒泻,烟向博山浮。 长林树阴密,方池水气秋。 蝉依疏叶语,鱼唼落花游。 暌离获良觏,飞光为迟留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 野航:野外的小船。
  • :向下看。
  • 清娄:清澈的水流。
  • 碧筒:指用竹筒制成的酒器。
  • 博山:指博山炉,一种古代的香炉。
  • (shà):鱼吃东西的声音。
  • 暌离:分离。
  • 良觏(gòu):美好的相遇。
  • 飞光:指流逝的时光。
  • 迟留:停留,逗留。

翻译

今天有美丽的景色,我乘坐着野外的小船,俯瞰着清澈的水流。酒从竹筒中倾泻而出,烟雾从博山炉中缓缓升起。长长的树林中树荫浓密,方形的池塘里水气带着秋意。蝉儿在稀疏的树叶间鸣叫,鱼儿在水中吃着落花游动。经历了分离后,我获得了这次美好的相遇,流逝的时光似乎也为我停留。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而美丽的自然景象,通过细腻的笔触展现了秋日的宁静与生机。诗中“野航俯清娄”、“酒从碧筒泻”等句,生动地勾勒出了野外小船上的惬意场景。后文通过对蝉鸣、鱼游的描写,进一步以动衬静,增强了秋日的宁静感。最后,诗人通过“暌离获良觏,飞光为迟留”表达了对美好相遇的珍惜和对时光流逝的感慨,情感真挚,意境深远。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文