所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 物外:世俗之外,超脱尘世。
- 逍遥:自由自在,无拘无束。
- 月鼎翁:指周玄初尊师,月鼎可能是其号或别称,翁是对年长者的尊称。
- 榴皮画壁:用榴树皮在墙壁上作画。
- 黄鹤:传说中的神鸟,常用来象征仙境或仙人。
- 竹叶书符:用竹叶书写符咒。
- 绿龙:绿色的龙,象征神秘和力量。
- 天女:天上的仙女。
- 苍水佩:苍水,深青色的水;佩,佩戴的饰物。
- 累珠峰:累,堆积;珠峰,高耸的山峰,可能指仙境中的山峰。
- 神游:心灵或精神的游历。
- 烟霞:云雾和霞光,常用来形容仙境或隐逸的生活。
- 朝衣:官员的朝服,这里指世俗的官职。
- 赤松:传说中的仙人,赤松子。
翻译
在世俗之外,月鼎翁自由自在地生活,我早年有幸得以跟随他。他用榴树皮在墙壁上画出黄鹤,用竹叶书写符咒,使之化作绿龙。天上的仙女时常听到佩戴苍水饰物的声音,而世人只能空自崇拜那堆积如珠的高峰。如果心灵能够游历到那云雾缭绕的仙境,我便愿意脱下朝服,去询问赤松子的仙道。
赏析
这首诗描绘了诗人对周玄初尊师的敬仰以及对仙境生活的向往。诗中通过“榴皮画壁成黄鹤”和“竹叶书符化绿龙”等神奇的意象,展现了尊师超凡脱俗的形象。后两句则表达了诗人对世俗生活的厌倦和对仙境的渴望,体现了诗人追求精神自由和超脱尘世的理想。整首诗语言优美,意境深远,充满了神秘和浪漫的色彩。
孙蕡
明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。
► 767篇诗文