应天长 · 晚眺

明 · 陈霆

楼台落日，渐古树昏烟，乱鸦飞集。渡口归帆，势与寒潮齐急。云山穷眼力。旷千里、楚天凝碧。相上下，孤骛落霞，点成秋色。
俯仰感今昔。嗟旧日繁华，而今萧瑟。剩水残山，惟有梦魂相忆。飞鸿无信息。知谁念、沈腰消瘠。关情处，风里何人，一声长笛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 骛（wù）：野鸭。
• 沈腰：指消瘦的身形。
• 消瘠：消瘦。

翻译

夕阳斜照在楼台上，古老的树木渐渐被黄昏的烟雾笼罩，乌鸦乱飞聚集。渡口边，归来的船帆与寒冷的潮水齐头并进，急速前行。云山尽收眼底，千里之外的楚天一片深蓝。孤雁与落霞相映，点缀着秋天的景色。

俯仰之间，感慨今昔变迁。叹息往日的繁华，如今已变得萧条凄凉。残破的山河，只剩下梦中的回忆。飞鸿没有带来任何消息，不知谁会想念我这消瘦的身形。在关切之处，风中是谁吹响了长笛，一声悠长。

赏析

这首作品以傍晚时分的楼台远眺为背景，通过对自然景色的细腻描绘，抒发了对往昔繁华的怀念与对现实萧瑟的感慨。诗中“孤骛落霞，点成秋色”一句，以孤雁和落霞为点睛之笔，生动地勾勒出一幅秋日黄昏的画面，表达了深深的怀旧之情和对时光流转的无奈。结尾处的“风里何人，一声长笛”更是以悠扬的笛声，增添了诗中的哀愁与遐想。