(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乍零:突然落下。
- 空冥:天空。
- 拈重碧:拈,拿起;重碧,深绿色,这里指美酒的颜色。
- 杀青:古代制竹简程序之一,指用火烤竹简,使水分蒸发,便于书写和保存。这里指翻阅书籍。
- 倏忽:迅速,突然。
- 凿浑沌:浑沌,古代传说中的神兽,无眼无耳,象征无知无觉的状态;凿浑沌,比喻开启智慧或觉悟。
- 冥灵:古代传说中的长寿树,比喻长寿或遥远的时间。
- 骐骥:良马,比喻英才。
- 麻姑:道教中的女仙,传说中能指化为石,能使人长生不老。
- 蔡经:东汉时期的道士,传说中曾得麻姑指点。
翻译
庄北庄南突然下起了雨,繁花似雪般映照着天空。 拿起玉壶中美酒,色泽深绿,翻阅石室中的藏书,书页干燥。 迅速地无需刻意开悟,春秋时节等待着询问那遥远的冥灵。 松树顶上,英才如同飞行中的良马,定会约定麻姑一同拜访蔡经。
赏析
这首诗描绘了一幅雨后庄园的景象,通过“繁花如雪”和“玉壶美酒”等意象,展现了诗人对自然美景和文人生活的享受。诗中“倏忽无烦凿浑沌”表达了诗人对智慧的豁达态度,而“松颠骐骥飞行处”则寄寓了对英才的赞美。结尾的“定约麻姑访蔡经”暗示了对道教神仙生活的向往,整体诗意深远,语言优美,展现了诗人超脱世俗、向往仙境的情怀。