(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 归休:退休回家。
- 赢得:获得,得到。
- 坦腹:坦露腹部,形容自在舒适。
- 蓬头:头发散乱,形容不修边幅。
- 葛巾:用葛布制成的头巾,古代常用于士人。
- 浑忘着:完全忘记穿戴。
- 迩来:近来。
- 华发:白发。
- 不胜簪:簪子无法固定住头发,形容头发稀疏。
翻译
退休回家后,我得以在林中安然躺卧,自在地露出腹部,头发散乱地躺在绿树的阴凉下。并非是我完全忘记了戴葛巾,而是近来我的白发太多,簪子已经无法固定住它们了。
赏析
这首诗描绘了诗人退休后的闲适生活,通过“归休赢得卧中林”和“坦腹蓬头绿树阴”的描写,展现了诗人自在、不拘小节的生活态度。后两句“非是葛巾浑忘着,迩来华发不胜簪”则透露出诗人对年华老去的感慨,以及对生活细节的随意态度。整首诗语言简练,意境恬淡,表达了诗人对退休生活的满足和对自然的热爱。