幽居杂咏七十四首,自洪武十一年平原还家作也

· 孙蕡
依山茅屋小于舟,吟对风光忆旧游。 平地白云秋万顷,五湖烟水似扬州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽居:隐居。
  • 杂咏:随意吟咏。
  • 洪武十一年:明朝朱元璋的年号,洪武十一年即公元1378年。
  • 平原:地名,这里指平原地区。
  • 五湖:指太湖及其附近的湖泊。
  • 烟水:雾霭中的水面。

翻译

隐居在山边,茅屋比小舟还要小,我对着风光吟咏,回忆起过去的游历。 平地上白云覆盖,秋天的万顷田野,五湖的烟水景色,像极了扬州。

赏析

这首诗描绘了诗人隐居山间的宁静生活和对过往游历的怀念。诗中“依山茅屋小于舟”形象地描绘了隐居环境的简朴与幽静,而“吟对风光忆旧游”则表达了诗人对往昔游历的深情回忆。后两句“平地白云秋万顷,五湖烟水似扬州”则通过对比平原秋景与五湖烟水,巧妙地将自然景色与扬州的繁华相联系,展现了诗人对自然美景的赞美和对扬州的怀念之情。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人淡泊名利,向往自然的生活态度。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文