二马图

· 徐庸
古来画马称何人,独数曹霸能逼真。 贵在画骨不画肉,形相往往多入神。 弟子韩干得其化,声价与之略相亚。 杜陵诗史为品题,今古传闻作佳话。 伟哉二马今有图,追逐霸干□规模。 青骢五花斗风彩,日夕饮秣凭奚奴。 伯乐一顾空冀北,骥不称力称其德。 千金买骏诚可致,按图索骏终难得。 以斯言之无不同,意匠所至俱能工。 收藏勿以爱马癖,持献好上蓬莱宫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曹霸:唐代画家,擅长画马。
  • 画骨不画肉:指画马时注重表现马的骨骼结构,而非肌肉的丰满。
  • 韩干:唐代画家,曹霸的弟子,也以画马著称。
  • 杜陵诗史:指杜甫,因其诗作常涉及历史,故有此称。
  • 品题:评价,评论。
  • 青骢:青白色的马。
  • 五花:指马身上的花纹。
  • :饲料。
  • 奚奴:仆人。
  • 伯乐:古代著名的相马专家。
  • 冀北:古代地名,今河北一带。
  • :千里马。
  • 意匠:构思,设计。
  • 蓬莱宫:神话中的仙宫,此处指皇宫。

翻译

自古以来,画马的名家有谁呢?只有曹霸能够画得逼真。他画马注重骨骼而非肌肉,形象往往非常传神。他的弟子韩干继承了他的技艺,名声几乎与他相当。杜甫这位诗史大家曾对他们的画作进行评价,这些故事至今被传为佳话。

现在,这幅二马图展现了伟大的画技,仿佛是在追随曹霸和韩干的风格。图中青白色的马和带有花纹的马相互追逐,风采非凡,它们日夜依赖仆人喂养饲料。就像伯乐一眼就能识别出千里马,这些马不仅仅是力量,更是品德的象征。虽然用千金可以买到骏马,但根据图画寻找真正的骏马却是难上加难。

这样说来,这幅画的意义非凡,画家的构思和技艺都非常精湛。收藏这幅画的人不要只是出于对马的喜爱,而应该将其献给皇宫,让更多的人欣赏。

赏析

这首诗赞颂了曹霸和韩干的画马技艺,并通过杜甫的评价,强调了他们的艺术成就。诗中提到的“画骨不画肉”和“形相多入神”,体现了画家对马的深刻理解和精湛技艺。最后,诗人建议将这样的艺术珍品献给皇宫,以示其珍贵和艺术价值。整首诗语言优美,意境深远,表达了对古代画马艺术的崇高敬意。