晴竹
白露漙漙楚天碧,凤凰叫起金乌日。
晴阳有影在竹枝,枝上鹧鸪啼不得。
江云初定江风静,江水无波若明镜。
照见灵妃一片心,隔岸清歌有谁听。
翠华不来春欲杳,泪痕渍血愁中老。
锦瑟空弹五十弦,九疑数点烟中小。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 漙漙 (tuán tuán):形容露水多。
- 楚天:楚地的天空,泛指南方。
- 金乌:古代神话中的三足乌鸦,代指太阳。
- 鹧鸪:一种鸟,常用来象征悲凉。
- 灵妃:指仙女或神女。
- 翠华:皇帝仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖,代指皇帝。
- 锦瑟:一种乐器,这里指弹奏锦瑟。
- 九疑:山名,在今湖南省境内,传说中舜帝的葬地。
翻译
白露遍布,楚地的天空碧蓝,凤凰鸣叫,太阳初升。 晴朗的阳光照在竹枝上,枝上的鹧鸪却无法歌唱。 江上的云彩刚刚停歇,江风也已平静,江水如明镜般平静。 照见了仙女的一片心意,隔岸的清歌又有谁来聆听。 皇帝的仪仗未至,春天即将消逝,泪痕如血,愁苦中人已老去。 空自弹奏着五十弦的锦瑟,九疑山在烟雾中点点可见。
赏析
这首作品以晴朗的竹林为背景,描绘了一幅既美丽又带有哀愁的画面。诗中“白露漙漙楚天碧”等句,通过对自然景色的细腻描绘,展现了清晨的宁静与美丽。而“鹧鸪啼不得”、“灵妃一片心”等句,则巧妙地融入了哀愁的情感,表达了诗人对逝去春光和无法触及的美好事物的感慨。整首诗语言优美,意境深远,情感丰富,展现了诗人高超的艺术表现力。