(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岚霏(lán fēi):山间的雾气。
- 班班:形容点点斑斑的样子。
翻译
初升的太阳照耀着山间的雾气,一岩之上的云雾中,草叶随风飘舞。点点斑斑的千万片草叶,仿佛都落在了穿着越罗衣的人身上。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了清晨山间的景象,通过“初日照岚霏”和“一岩云草飞”的描绘,展现了山间清晨的清新与生机。后两句“班班千万点,都上越罗衣”则巧妙地运用比喻,将飘落的草叶比作点缀在越罗衣上的斑点,增添了诗意的美感。整首诗意境优美,语言凝练,表达了诗人对自然美景的细腻感受。