寄梁孟素

· 孙蕡
昔侍鳌峰先大夫,归山仍得佩金符。 楼船载酒春将半,花寺寻僧日向晡。 京国风云催步武,浙江烟雨送头颅。 音容久旷交情在,岁晚临风忆凤雏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鳌峰:山名,这里指代作者曾侍奉的地方。
  • 金符:古代官员的印信,这里指代官员的身份。
  • 楼船:装饰华丽的船只。
  • 花寺:指风景优美的寺庙。
  • :古代指下午三点到五点的时间段。
  • 步武:脚步,比喻行动或事业。
  • 浙江:指浙江省,这里可能指代作者曾经的活动地点。
  • 头颅:比喻生命或个人的重要性。
  • 凤雏:比喻英俊少年或有才华的年轻人。

翻译

昔日我侍奉在鳌峰的先大夫身边,如今归隐山林,仍旧佩戴着象征身份的金符。春天过半,我乘坐装饰华丽的楼船,载着美酒,去风景优美的寺庙中寻找僧人,共度时光。在京城的风云变幻中,我加快了步伐,而在浙江的烟雨中,我感受到了生命的脆弱。虽然久未听到你的音讯,但我们的友情依旧,岁末之际,我站在风中,深深地思念着你这位英俊少年。

赏析

这首作品通过回忆往昔与友人的交往,表达了对友人的深切思念。诗中运用了丰富的意象,如“鳌峰”、“金符”、“楼船”、“花寺”等,构建了一个既富有历史感又充满诗意的场景。通过对京城风云和浙江烟雨的描绘,诗人展现了自己在变幻莫测的世界中的感受,同时也突出了对友情的珍视。最后一句“岁晚临风忆凤雏”深情地表达了对友人的思念之情,展现了诗人深沉的情感世界。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文