刘约之进士却金图

· 徐庸
刘君抱奇志,凤鸟无凡翮。 五色上著文,千仞下览德。 少年登进士,金闺喜通籍。 琼林醉春酒,花压帽檐侧。 一朝捧丹诏,列群布恩泽。 公馆屡却金,方寸不图得。 黄堂写图画,吟坛侑诗什。 江右传高声,□名感扬溢。 而翁少詹事,传家守清白。 吴下与□中,方驾钟前迹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤鸟:传说中的神鸟,比喻杰出的人才。
  • 凡翮:普通的翅膀,比喻平庸的能力。
  • 五色:五彩斑斓,比喻才华横溢。
  • 千仞:极高的山峰,比喻高尚的品德。
  • 金闺:指朝廷,比喻官场。
  • 通籍:指考中进士,获得官职。
  • 琼林:指宴会,特指皇帝赐宴新科进士的宴会。
  • 丹诏:皇帝的诏书,指皇帝的命令。
  • 黄堂:古代官府的大堂,这里指官府。
  • 吟坛:指诗坛,诗歌创作和交流的地方。
  • :陪伴,这里指诗文相伴。
  • 诗什:指诗篇。
  • 江右:指江西一带。
  • □名:此处可能指刘约之的名字,原文中可能有缺失。
  • 感扬溢:感到荣耀和溢美之词。
  • 少詹事:官职名,指刘约之的父亲。
  • 传家守清白:指家族传承清廉的品德。
  • 吴下:指江苏一带。
  • □中:此处可能指某个地名,原文中可能有缺失。
  • 方驾钟前迹:比喻与前人并驾齐驱,继承前人的事业。

翻译

刘君怀抱非凡的志向,如同凤鸟般不凡,没有平庸的翅膀。他的才华五彩斑斓,品德高尚如千仞高峰。年轻时便考中进士,喜获朝廷的官职。在琼林宴上畅饮春酒,花儿压低了帽檐。一旦接到皇帝的诏令,便广施恩泽于众人。在官府中多次拒绝贿金,心中不图私利。官府里绘制了这幅图画,诗坛上也有诗文相伴。在江西一带声名远扬,感到荣耀和溢美之词。他的父亲是少詹事,家族传承清廉的品德。在江苏一带与前人并驾齐驱,继承前人的事业。

赏析

这首作品赞颂了刘约之的高尚品德和杰出才华。通过凤鸟、五色、千仞等意象,生动地描绘了刘约之的非凡气质和卓越成就。诗中提到的“公馆屡却金”,突出了他的廉洁自律,而“黄堂写图画,吟坛侑诗什”则展现了他在文化和艺术领域的贡献。最后,通过提及他的家族背景和地域影响,强调了刘约之在传承家族清廉传统和推动地方文化发展方面的重要地位。