送王允恭归庐陵兼简王子让

西津仓卒送归船,未尽清樽话昔年。 感子远投双白璧,嗟予空守一青毡。 天开左蠡湖光迥,月满南山桂影圆。 若见古城三当老,为言消息底茫然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仓卒(cāng cù):匆忙急迫。
  • 清樽:清酒,此处指酒杯。
  • 昔年:往昔的岁月。
  • 双白璧:比喻珍贵的礼物或美好的品质。
  • 青毡:比喻清贫的生活或简陋的环境。
  • 左蠡(zuǒ lí):地名,位于江西省。
  • 南山:指庐山,位于江西省。
  • 三当老:指三位老朋友。
  • 底茫然:到底如何,情况不明。

翻译

匆忙中在西津送你归去的船,未能尽情畅饮共话往昔岁月。 感谢你远道而来,赠我珍贵的礼物,而我只能空守着简陋的生活。 天际开阔,左蠡湖的波光粼粼,月光洒满南山,桂树的影子圆润。 若你见到古城中的三位老朋友,请告诉他们我的消息,情况如何,我也是茫然不知。

赏析

这首作品表达了诗人对友人离别的依依不舍和对往昔岁月的怀念。诗中,“仓卒送归船”和“未尽清樽话昔年”描绘了离别的匆忙和未能尽兴的遗憾。后两句通过对“双白璧”和“一青毡”的对比,展现了诗人对友人珍贵礼物的感激和对自己清贫生活的自嘲。结尾的“底茫然”则透露出诗人对未来的不确定和对友人的深深思念。整首诗语言凝练,情感真挚,通过对自然景物的描绘,增强了离别的哀愁和对往昔的怀念。

乌斯道

元明间浙江慈溪人,字继善。乌本良弟。与兄俱有学行。长于诗,意兴高远,飘逸出群。尤精书法。洪武初得有司荐,为永新县令,有惠政。后坐事谪戍定远。放还,卒。有《秋吟稿》、《春草斋集》。 ► 314篇诗文