秋风歌三章

秋风秋风吹我母,我母溪山倚闾久。家徒四壁衣见肘,欲寄秋风竟钳口。 便欲归去讯安否,致奉珍鲑亦何有。仰屋潸然复低首,暮冷朝寒博升斗。 秋风秋风慎勿吹,我泪飘洒母前伤母意。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 倚闾:靠着门闾,指母亲在家门口长久等待。
  • 家徒四壁:形容家中贫穷,一无所有。
  • 衣见肘:衣服破旧,肘部露出。
  • 钳口:闭口不言,无法表达。
  • 珍鲑:珍贵的鱼,这里指珍贵的食物。
  • 仰屋:仰望屋顶,形容无助。
  • 潸然:流泪的样子。
  • 低首:低头,表示悲伤或沉思。
  • 博升斗:指辛苦劳作,换取微薄的收入。

翻译

秋风啊秋风,吹拂着我的母亲,她在溪山边靠着门闾长久等待。家中贫穷,衣服破旧,我想寄去秋风表达思念,却无法开口。

我想要回去询问母亲的安危,但又能带去什么珍贵的东西呢?只能仰望屋顶,泪流满面,低头沉思,为了微薄的收入,从早到晚辛苦劳作。

秋风啊秋风,请你不要吹拂,我的泪水会飘洒到母亲面前,伤了她的心意。

赏析

这首作品表达了作者对远方母亲的深切思念和无法回报母爱的无奈。通过描绘母亲在秋风中的等待和家中的贫困,以及自己无法尽孝的痛苦,情感真挚动人。诗中“秋风秋风慎勿吹”一句,以秋风为媒介,寄托了作者对母亲的深情和对现实的无力感,展现了孝子内心的挣扎和哀愁。

乌斯道

元明间浙江慈溪人,字继善。乌本良弟。与兄俱有学行。长于诗,意兴高远,飘逸出群。尤精书法。洪武初得有司荐,为永新县令,有惠政。后坐事谪戍定远。放还,卒。有《秋吟稿》、《春草斋集》。 ► 314篇诗文