重过玄都观

· 孙蕡
舜台南下敞壶天,春日桃开锦彩鲜。 石室丹光长五色,道人神气已千年。 龙依羽盖听灵籥,树化凫翁礼太玄。 乱后重来风物改,古坛瑶草绿荒烟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玄都观:道教寺庙名,位于今江苏省南京市。
  • 舜台:传说中舜帝的台基,此处可能指玄都观附近的一处高地。
  • 壶天:比喻仙境或美景。
  • 石室:指道观中的修炼场所。
  • 丹光:指炼丹时发出的光芒,也象征道教的神秘色彩。
  • 五色:五彩斑斓的颜色,常用来形容仙境或神秘的光芒。
  • 道人:指道教的修行者。
  • 羽盖:用羽毛装饰的车盖,象征神仙或高贵的身份。
  • 灵籥(yuè):指道教的法器,籥是一种古代的管乐器。
  • 凫翁:指仙鹤,传说中仙人的坐骑。
  • 太玄:指道教的深奥道理。
  • 古坛:指古代的祭坛或道教的坛场。
  • 瑶草:指仙草,传说中能使人长生不老的草。

翻译

在舜台南边,玄都观敞开着如仙境般的美景,春天桃花盛开,色彩斑斓如锦。 石室中炼丹的光芒五彩斑斓,道人的神气似乎已延续了千年。 龙依附在羽盖下,聆听着灵籥的乐声,树化作仙鹤,礼敬着太玄的深奥。 战乱后重游此地,风物已变,古坛上的瑶草在绿意中隐约可见,荒烟缭绕。

赏析

这首作品描绘了诗人重游玄都观的所见所感。诗中,“舜台南下敞壶天”一句,即展现了玄都观如仙境般的美景,而“春日桃开锦彩鲜”则进一步以春天的桃花来象征生机与美好。后两句通过“石室丹光”和“道人神气”描绘了道教的神秘与悠久。最后两句则抒发了诗人对战乱后景象变迁的感慨,古坛瑶草与荒烟的对比,透露出一种沧桑与哀愁。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对道教文化的敬仰以及对时光流转、世事变迁的感慨。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文