王季孺过访寓中值余偶出诘旦往报季孺已得第迁居矣
十里名山一抱琴，那知车马到同心。
徘徊凡鸟题空谷，怅望迁莺隔上林。
太乙炉香三殿迥，平康弦管万家深。
木天咫尺群公聚，独有庄生尚越吟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 季孺：人名，王季孺。
- 过访：访问，拜访。
- 诘旦：次日早晨。
- 迁莺：比喻升迁或迁居。
- 太乙炉香：指道教的香炉，太乙是道教中的神仙。
- 三殿：指皇宫中的三大殿，这里泛指皇宫。
- 平康：指平康坊，唐代长安城中的一个坊，以娱乐场所众多而著名。
- 弦管：指音乐。
- 木天：指皇宫或高大的建筑。
- 群公：指众多官员。
- 庄生：指庄子，道家学派的代表人物。
- 越吟：指庄子的著作《庄子》中的“逍遥游”篇，其中有“越人遗我纻溪之琴，无弦而自鸣”的句子，这里指庄子的思想或著作。
翻译
我带着琴，漫步在十里名山之间，哪知车马会来到这同心的所在。 我在空谷中徘徊，题写凡鸟之诗，怅望那升迁的莺鸟，已隔绝在上林之外。 太乙炉香缭绕，三殿显得遥远，平康坊的弦管声，深入万家之中。 皇宫近在咫尺，群公聚集，却只有庄子尚在吟咏他的越地之音。
赏析
这首作品描绘了诗人胡应麟在山中弹琴时，意外得知友人王季孺来访未遇，次日早晨前往回访却得知友人已升迁并迁居的情景。诗中通过“十里名山”、“空谷”、“上林”等意象，展现了诗人超然物外的心境。同时，“太乙炉香”、“三殿”、“平康弦管”等描绘了皇宫的繁华与世俗的喧嚣，与诗人的隐逸生活形成鲜明对比。结尾提到“庄生尚越吟”，表达了诗人对庄子逍遥自在生活的向往，也体现了诗人对世俗的疏离感。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对隐逸生活的热爱和对世俗的淡漠。
