题朱光禄园中杂景十首江蓠馆

明 · 胡应麟

羽扇白纶巾，瑶琴坐来歇。
山童无处寻，一片长廊雪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 羽扇：用鸟羽制成的扇子，常用于古代文人雅士。
• 白纶巾：白色的丝巾，古代文人的头饰。
• 瑶琴：古代一种美玉制成的琴，象征高雅。
• 山童：山中的童子，常指隐士的侍童。
• 长廊：连接各个建筑物的走廊。

翻译

手持羽扇，头戴白纶巾，瑶琴声刚刚停歇。 四处寻找山中的童子，却只见一片长廊，如同被雪覆盖般静谧。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静雅致的园林景象。诗人以羽扇和白纶巾象征文人的高雅，瑶琴的停歇则增添了一丝宁静的氛围。诗中“山童无处寻”一句，既表现了园林的广阔与幽深，也隐含了诗人对隐逸生活的向往。最后一句“一片长廊雪”，以雪喻长廊的静寂，形象生动，意境深远，表达了诗人对清静生活的追求和对自然美的赞美。