别明元思齐六昆季时余将卜筑葛陂之上诗以订盟二首

十口经年系短航,何如一曲借沧浪。 天空稳卧扬雄阁,地僻粗营杜甫堂。 西塞凫鹥迎啸咏,北山猿鹤伴行藏。 不缘二仲翩翩甚,投老那依玉树行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

明元思齐:指明朝时期的文学家元好问和明梦思,齐指齐白石。
六昆季:指六位兄弟中的幼弟。
余:我。
卜筑葛陂:在葛陂上筑坛卜筑。
稳卧:安然躺卧。
扬雄阁:指扬州的雄阁。
粗营:简陋的居所。
杜甫堂:指杜甫的草堂。
西塞凫鹥:指西湖的凫鹥。
猿鹤:指猿猴和鹤。
二仲:指兄弟中的次子。
翩翩:形容飘逸的样子。
投老:投奔老人。
玉树行:指玉树临风的样子。

翻译

我和明元、思齐这六位兄弟,多年来一直在短船上漂泊,何不像一首诗借助大海的波涛。
天空下着稳定的雨,扬州的雄阁屹立其中,而我却住在偏僻的地方,像杜甫的草堂一样简陋。
西湖的凫鹥在欢迎着我们的归来,北山的猿猴和鹤在陪伴着我们的行藏。
可惜我们这兄弟中的次子飘逸的样子不再如从前,只能投奔老人,依偎在玉树下。

赏析

这首诗描绘了明元、思齐和六位兄弟的生活境遇,以及他们之间的情感纠葛。诗中通过对自然景物的描绘,表达了兄弟之间的羁绊和归属感。作者通过对天空、建筑、动物等元素的运用,展现了兄弟之间的情感交流和生活状态,同时也反映了时代背景下人们对家庭、友情的向往和珍视。整体氛围优美,意境深远,展现了诗人对家庭、友情的热爱和眷恋。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文