曹计部访寓中赋赠

明 · 胡应麟

词藻翩翩跨七闽，楼船曾宿大堤春。
辉煌结驷寻燕侠，缥缈惊鸿问洛神。
阙下云霞飞锦绶，湖头风雨湿纶巾。
知君暂驻玄亭笔，盐铁将成献紫宸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 词藻（cí zǎo）：指文辞的华丽和优美。
• 燕侠（yàn xiá）：指有侠义风范的人。
• 缥缈（piāo miǎo）：形容飘渺不定的样子。
• 洛神（Luò Shén）：传说中的美女，指貌美如仙的女子。
• 阙下（què xià）：指官职低下的人。
• 飞锦绶（fēi jǐn shòu）：比喻官职升迁。
• 纶巾（lún jīn）：古代士人所戴的头巾。
• 玄亭（xuán tíng）：指玄武门外的亭子。
• 盐铁（yán tiě）：指盐业和铁业，代指国家财政。

翻译

词藻华丽，跨越七闽之地，曾在大堤春天的楼船上留宿过。辉煌的成就寻找有侠义风范的人，飘渺的身影惊艳美丽如洛神。在低下的官职之下，云霞飞舞如锦绣，湖边风雨打湿了头上的纶巾。我知道你暂时停留在玄亭，用笔书写，盐业和铁业将成为献给紫宸（指皇帝）的贡品。

赏析

这首诗描绘了诗人对朋友曹计部的赞赏和祝福之情。通过华丽的词藻和意境优美的描写，展现了诗人对曹计部的敬重和期待，希望他能有所成就，成为朝廷的重要人物。整首诗情感真挚，表达了诗人对友人的美好祝愿和期待。